一，股东与该法定代表人签订的不应是退股协议，而应是股权转让合同，因为公司股东的出资是不能抽回的，股东不存在退股，只存在转让自己的股权；

二，你说的该法定代表人与股东以外的人签订转让协议，将公司出售并变更法定代表人，这是转让公司资产和股东股权的行为，必须召开股东会并作出股东会决议，而且必须全体股东都同意转让自己的股权，并分别与受让方签订股权转让合同，这样才能转让公司。该法定代表人只有将自己的股权转让给股东以外的人的权利，而且还应保证公司股东的优先购买权，并作出股东会决议才有效。

三，作为另一股东与该法定代表人签订的也不应是退股协议，而是股权转让合同，作为转让方应考虑的是约定好转让价格及支付方式，约定好支付价款后才办理股权转让变更登记手续。

股东之间可以任意转让股权，签订的股权转让协议有效。股东出资入股后，不得私自退股。个人认为：退股协议属于无效协议。依据相关法律规定，合同无效，应当恢复原状。依据《公司法》第182条的规定，公司经营管理发生严重困难，继续存续会使股东利益受到重大损失，通过其他途径不能解决的，持有公司全部股东表决权百分之十以上的股东，可以请求人民法院解散公司。